 |
| เวียงกาหลงเป็นเมืองโบราณที่มีประวัติการผลิตเครื่องถ้วยล้ำค่าเมื่อประมาณ500 ปีก่อน |
คุณภาพของดินภูเขาไฟและงานศิลปที่เป็นต้นแบบแห่งความงาม ที่ทำให้ สล่าทัน ทิจิตตัง มีแรงบันดาลใจในการสร้างงาน สานต่ออดีตสู่ปัจจุบัน ด้วยความรักและ ความตั้งใจ จนกลายเป็นผลิตภัณฑ์ยอดเยี่ยม ของตำบลเวียงกาหลง สร้างชื่อเสียงไปยังต่างประเทศ ด้วยเจตนาชัดเจนของการอนุรักษ์ และสร้างความเข้าใจับคนรุ่นใหม่ ให้หวงแหนสมบัติของแผ่นดิน
The way to Wiang Ka Long, which is the area between Chiang Rai and Chiang Mai provinces, is about 70 kilometers. The landscape comprises high, steep mountains, twisted and narrow shoulders and many rivers. There are also plenty of hot springs and a few resorts for travelers who want to see the beautiful vistas and experience a friendly culture. Research on clay observation by some universities proved that volcanic clay in this area is the best for making earthenware.
Salah Tun told me he felt the other meaning from Wiang Ka Long was the name of flower people called "Dok Ka Long". It is a beautiful big white flower and its leaves look like heart shape and it can be found easily in this Village.
สล่าทัน ทิจิตตัง เจ้าของโรงงานเครื่องถ้วย อนุรักษ์ เวียงกาหลง
 |
| แรงบันดาลใจอีกอย่างหนื่งคือการพบชื่อตนในเครื่องถ้วยโบราณ ทำให้มีกำลังใจในการทำงานอนุรักษ์ |
There were several things I learned from a Salah (Thai Northern artisan) named Tun Tichitthung who devoted himself to studying the origin and style of Wiang Ka Long earthenware. He did this because Wiang Ka Long is his hometown and he was passionate in making pottery. He has his own workshop and a new factory and a collection of books and articles about Wiang Ka Long earthenware. There were interesting topics about the kind of clay for making Wiang Ka Long pottery and the voyage of Chinese artisans to find a suitable place for making porcelain.
 |
 |
| งานใหม่ที่ต้องศึกษารูปแบบงานดั้งเดิมที่พบว่าเป็นลายมงคล ในทางความเชื่อในพระพุทธศาสนาแท้จริง |
Salah Tun also added that Wiang Ka Long earthenware displayed evidence for studying forms about religious belief. You can see the pattern of favorable animals including Carp, Kirin, Bird, Pheasant and Turtle. Favorable plants are flowerssuch as Snowy Orchid tree (Bauhinia acuminata L) and favorable legends about Buddhist ideals.
 |
The Thai government has no policy to buy precious things for the museum. It was the smugglers who sold the artifacts to collectors and knowledgeable people. This is the reason why ancient potteries were dug more than 100 years ago and this was done by outsiders.
