Monday, February 26, 2018

Calendar of life : Pichet Piaklin & Jehabdulloh Jehsorhoh (2 )








 Patani Art Space 

17/7 Donrak ,NongChik ,Pattani
Amphoe Nong Chik
Patani.artspace@gmail.com


Call: 093 579 4264







Opening Art Exhibition

Calendar of life 

By Pichet Piaklin

Jehabdulloh Jehsorhoh 
At Patani Art Space 
Alhamdulillah ผ่านไปอย่างราบรื่นกับ
บรรยากาศพิธีเปิดนิทรรศการศิลปะ "ปฏิทินชีวิต"
โดย พิเชษฐ์ เปียร์กลิ่น
เจะอับดุลเลาะ เจ๊ะสอเหาะ
ณ Patani Art Space









































Silat is a collective word for a class of indigenous martial arts from a geo-cultural area of Southeast Asia encompassing most of the Nusantara, the Indonesian Archipelago, the Malay Archipelago and the entirety of the Malay Peninsula. Originally developed in what are now Indonesia, peninsular Malaysia, south Thailand, and Singapore, it is also traditionally practised in Brunei, central Vietnam and the southern Philippines. There are hundreds of different styles (aliran) and schools (perguruan) but they tend to focus either on strikes, joint manipulation, throws, weaponry, or some combination thereof. Silat is one of the sports included in the Southeast Asian Games and other region-wide competitions. Training halls are overseen by separate national organisations in each of the main countries the art is practised. These are Ikatan Pencak Silat Indonesia (IPSI) from Indonesia, Persekutuan Silat Kebangsaan Malaysia (PESAKA) from Malaysia, Persekutuan Silat Brunei Darussalam (PERSIB) from Brunei and Persekutuan Silat Singapura (PERSISI) from Singapore. Practitioners are called pesilat.

While the word silat is used by Malay-speakers throughout Southeast Asia, the art is officially called pencak silat in Indonesia. Primarily a Javanese term, other names include silek (the Minang pronunciation of silat), penca (used in West Java), main-po or maen po (in the lower speech of Sundanese), and gayong or gayung (used in parts of Malaysia and Sumatra). The clear distinction between Indonesian and Peninsular silat is a relatively recent one based mainly on post-independence patriotic sentiments. The term silat Melayu ("Malay silat") was originally used in reference to Riau but is today commonly used for referring to systems created on the Southeast Asian mainland. Generally speaking, silat Melayu is often associated with fixed hand positions, low stances, and slow dance-like movements. While this generalisation does not necessarily reflect the reality of silat techniques, it has had a notable influence on the stereotypical way the art is portrayed in Malaysia, Singapore, and to a lesser extent, Brunei.
















































































Calendar of life : Pichet Piaklin & Jehabdulloh Jehsorhoh (1 )








Duo Exhibition Calendar of life 
By Pichet Piaklin
Jehabdulloh Jehsorhoh 
At Patani Art Space 


















24: 2: 2561 บันทึกภาพวันเปิดนิทรรศการ “ปฎิทินชีวิต” ณ Pattani Art Space Gallery บ้านดอนรัก อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี





























“ The Way 2017-2018 “

ผลงานวาดเส้นเทคนิคผสมโดยใช้รูปลักษณ์ของไม้พยุงและร่องรอยพื้นผิวของภาพเป็นสัญลักษณ์บอกเล่าเรื่องราวจังหวะก้าวย่างการเดินทาง แปรผันไปตามพื้นที่และกาลเวลา และเปิดให้มีการตีความถึงประสบการณ์ชีวิตในแบบที่ต่างกันไปของแต่ละบุคคล

ผมมีศิลปะเป็นเพื่อนใจ เยียวยาและรักษาความเจ็บป่วยทางจิตวิญญาณ กระบวนการทำงานศิลปะบำบัดความหวาดกลัวและหวาดระแวงในการใช้ชีวิตในพื้นที่ที่มีความขัดแย้งทางสังคม การเมืองและผลประโยชน์ ฯลฯ มันเป็นวิกฤติที่ซับซ้อนซ่อนเงื่อนมากมาย ส่งผลก่อให้เกิดอาการบาดเจ็บเรื้อรัง

ความเจ็บป่วยทางร่างกายสามารถรักษาเยียวยาได้ไม่นานนัก แต่การเยียวยารักษาจิตใจเป็นที่รับรู้กันดีว่ามันต้องใช้เวลาและไม่แน่ว่าจะหายขาด โดยเฉพาะความเจ็บป่วยทางจิตวิญญาณเปราะบางจากบาดแผลทางใจที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน

[ส่วนหนึ่งของผลงานในนิทรรศการ ปฏิทินชีวิต จัดแสดงที่ Pattani Art Space บ้านดอนรัก อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เปิดให้ชมแล้วและจัดต่อเนื่องไปอีกสามเดือน มีความยินดีเรียนเชิญทุกท่านที่สนใจครับ]

Drawing and mixed media art using the rose wood and surface of the painting is the symbol to tell about the pacing of journey which is changeable with space and time. this piece of art can be interpreted using life experience of each person.

I have the art as the spiritual friend to heal sickness of the soul. Art is the therapy of fear and paranoia to live in a place with social conflicts, politics and benefits. Complex crises are so prevalent that the damage is chronic.

Physical sickness can be healed in a short time but mental sickness takes  longer times and might not be completely healed. Spiritual sickness is so fragile and comes from mental damage in each day.

Some of the art works in "Life Calendar" exhibition, that are exhibited at Pattani Art Space, Ban Don Rak, Nong Jik District, Pattani Province, is now open for the next 3 months We welcome you all to our exhibition.        

















































































































































































 Patani Art Space 

17/7 Donrak ,NongChik ,Pattani
Amphoe Nong Chik
Patani.artspace@gmail.com


Call: 093 579 4264






Temp Song