Monday, November 26, 2018

CAD Yeepeng Lanna November 2018 CHIANGMAI THAILAND

























































Floating lanterns at Yee Peng Festival in Chiang Mai, Thailand.

Yee Peng is celebrated by releasing a hot-air lantern, which is usually made from rice paper, into the sky. According to Thai belief, it is supposed to take away all the sorrow, anxiety or other troubles you have suffered from.

At Loy Krathong you either craft your own krathong (a floating offering made of banana tree wood, banana leaves, flowers, candle, incense) or you buy it from dozens of street sellers. You can launch it on the river which will, similarly to Yee Peng tradition, take away all the bad you wish to remove. The origin of Loy Krathong comes from Brahmism and the Thai people adapted this ceremony just after they started practicing Buddhism.

 

Click on the above video





There are victory drums, or Kong Sabad Chai, and a long drum or Klong Yao. In the past, this dance was only performed by men, but nowadays, some women perform the dance with the hammers, Cheung Mai Khonh, and Cheung Hok or Cheung Dab, dances with spears and swords. These dances are practiced in schools or training centers, such as temples. They are often performed in the north during Hae Poi Luang, a major temple fair procession, or at auspicious fairs to celebrate the building of temples.










































Monday, November 19, 2018

"เชียงใหม่-ญี่ปุ่น :นิทรรศการศิลปะ 17 พฤศจิกายน - 17 ธันวาคม 2561


















เปิดนิทรรศการศิลปะ
"เชียงใหม่-ญี่ปุ่น"
โดย ดร.วิมลลักษณ์ ชูชาติ 
ผู้อำนวยการสำนักศิลปะวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม ประธานในพิธี
ที่ขัวศิลปะ เชียงราย
โดยศิลปินญี่ปุ่น 6 คน ศิลปินอเมริกัน 1 คน และศิลปินไทย 6 คน เปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน - 17 ธันวาคม 2561










นิทรรศการมีผลงานศิลปะทั้งไทย และต่างชาติ รวม 58 ชิ้น โดยมีเทคนิคที่หลากหลาย มากมายมุมมอง ถือเป็นนิทรรศการนานาชาติ ของศิลปินแนวหน้า ที่ขัวศิลปะได้มีโอกาสได้หยิบยกมานำเสนอทุกท่านในครั้งนี้ . นิทรรศการ “เชียงใหม่-ญี่ปุ่น ๒๐๑๘” จัดแสดงตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน 2561 – 16 ธันวาคม 2561 เปิดให้เยี่ยมชมทุกวัน ตั้งแต่ 10.00 น. -19.00 น. ไม่มีค่าใช้จ่ายในการเข้าชม ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ 088-418-5431 หรือ artbridge.cr@gmail.com














                     Suwit Jaipom Artbridge president 






















“เชียงใหม่-ญี่ปุ่น ๒๐๑๘”
ในวันเสาร์ที่ 17 พฤศจิกายน 2561 เวลา 18.00 น. 
(เริ่มลงทะเบียนเวลา 17.00 น. เป็นต้นไป)
ณ ขัวศิลปะ จังหวัดเชียงราย
โดย คุณวิมลลักษณ์ ชูชาติ 
ผู้อำนวยการสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย เป็นประธาน
.
นิทรรศการโดยคณาจารย์จากคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และกลุ่มศิลปินจากหลายสถาบันการศึกษาในญี่ปุ่น ได้จัดให้กิจกรรมเผยแพร่นิทรรศการศิลปกรรม ระหว่างเชียงใหม่ และญี่ปุ่นมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลากว่า 20 ปี ในปี ค.ศ.2018 นี้ ได้ดำริร่วมกันว่าจะได้นำผลงานศิลปกรรมของเชียงใหม่-ญี่ปุ่น ไปจัดแสดง ณ หอศิลป์ ขัวศิลปะ จังหวัดเชียงราย เพื่อเป็นการสนับสนุนที่จังหวัดเชียงรายได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงวัฒนธรรม ให้เป็น “เมืองแห่งศิลปะ” 
โดยมีศิลปินจากประเทศญี่ปุ่น จำนวน 6 ท่าน 
1. Mr.Hasaya Techi
2. Prof.Kazuhira Mukai
3. Mr.Katsumi Mukai
4. Mr.Masataka Kuroyanagi
5. Mr.Takeshi Hara
6. Mr. Yutaka Kamio
ศิลปินจากประเทศไทย จำนวน 7 ท่าน
1. ศ.เกียรติคุณพงศ์เดช ไชยคุตร
2. ศ.เกียรติคุณรสลิน กาสต์
3. รศ.เทพศักดิ์ ทองนพคุณ
4. Mr.Richard Garst
5. นายวัฒนโชติ ตุงคะเดชะ
6. นายพีระพงษ์ ดวงแก้ว
7. นายนุกูล ปัญญาดี

                                       
























บรรยากาศพิธีเปิดนิทรรศการ เชียงใหม่-ญี่ปุ่น 2018
ในวันเสาร์ที่ 17 พฤศจิกายน 2561 ณ ขัวศิลปะ
.
ทั้งนี้ในพิธีเปิดได้มีการแสดงฟ้อนรำชื่อ "เชียงแสนหลวง" จากมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย
และได้รับเกียรติจากคุณวิมลลักษณ์ ชูชาติ ผู้อำนวยการสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย เป็นประธานพิธีเปิดในครั้งนี้
.
ภายในนิทรรศการมีผลงานศิลปะทั้งไทย 
และต่างชาติ รวม 58 ชิ้น
โดยมีเทคนิคที่หลากหลาย มากมายมุมมอง
ถือเป็นนิทรรศการนานาชาติ ของศิลปินแนวหน้า 
ที่ขัวศิลปะได้มีโอกาสได้หยิบยกมานำเสนอทุกท่านในครั้งนี้
.
นิทรรศการ “เชียงใหม่-ญี่ปุ่น ๒๐๑๘” 
จัดแสดงตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน 2561 – 16 ธันวาคม 2561
เปิดให้เยี่ยมชมทุกวัน ตั้งแต่ 10.00 น. -19.00 น. 

















































































































                             

 ศิลปิน ฮิซายะ ตาชิ


Artist HISAYA TACHI

ผลงาน Circle Ring Overlaying #2
เทคนิค ภาพพิมพ์วาชิ บนกระดาษญี่ปุ่นวาชิ
ขนาด (ซม.) 54 x 39.5
.
Title Circle Ring Overlaying #2
Technique "Sumi" on Japanese Paper "Washi"
Size (cm) 54 x 39.5
ราคา (Price) ฿30,000.00










ศิลปิน คัทซึมิ มุกาอิ


Artist KATSUMI MUKAI

ผลงาน Untitled 1

เทคนิค วาดเส้น

ขนาด (ซม.) 93 x 70

Title Untitled 1

Technique Drawing

Size (cm) 93 x 70

ราคา (Price) ฿50,000.00





ศิลปิน มาซาทากะ คุโรยานากิ
Artist MASATAKA KUROYANAGI
ผลงาน The Stone Work 9
เทคนิค ภาพพิมพ์เมซโซทินท์ 
ขนาด (ซม.) 59.5 x 89.5
.
Title The Stone Work 9
Technique Mezzotint
Size (cm) 59.5 x 89.5
.
ราคา (Price) ฿40,000.00






ศิลปิน คาซูฮิโร อาเบะ
Artist KAZUHIRO ABE
ผลงาน Wind and …
เทคนิค ภาพพิมพ์หิน
ขนาด (ซม.) 45 x 66
Title Wind and …
Technique Lithograph
Size (cm) 45 x 66
ราคา (Price) ฿25,000.00




ศิลปิน ทาเคชิ ฮาระ
Artist TAKESHI HARA
ผลงาน Strolles 18-1
เทคนิค ภาพพิมพ์หิน
ขนาด (ซม.) 57 x 46
Title Strolles 18-1
Technique Lithograph
Size (cm) 57 x 46
ราคา (Price) ฿24,000.00




Artist YUTAKA KAMIO
ผลงาน Thunder Cloud 5
เทคนิค สีฝุ่นเทมเพอราบนกระดาษ
ขนาด (ซม.) 76 x 56.5
Title Thunder Cloud 5
Technique Tempera on paper
Size (cm) 76 x 56.5
ราคา (Price) ฿30,000.00




ศิลปิน พีระพงษ์ ดวงแก้ว
Artist PEERAPONG DOUNGKAEW
ผลงาน Fertility 2018
เทคนิค แกะสลักไม้
ขนาด (ซม.) 160 x 200 x 160
Title Fertility 2018
Technique Wood carved
Size (cm) 160 x 200 x 160
ราคา (Price) ฿400,000.00






ศิลปิน เทพศักดิ์ ทองนพคุณ
Artist THEPSAKDI THONGNOPKOON
ผลงาน Nude in space
เทคนิค สีน้ำมันบนแคนวาส
ขนาด (ซม.) 100 x 80


Title Nude in space

Technique Oil on canvvas

Size (cm) 100 x 80

ราคา (Price) ฿80,000.00










ศิลปิน นุกูล ปัญญาดี
Artist NUKOON PANYADEE
ผลงาน Feeling Andaman 4
เทคนิค สีน้ำบนกระดาษ
ขนาด (ซม.) 56 x 38
Title Feeling Andaman 4
Technique Water colour
Size (cm) 56 x 38
ราคา (Price) ฿40,000.00



ศิลปิน พงศ์เดช ไชยคุตร
Artist PONGDEJ CHAIYAKUT
ผลงาน Dog 2
เทคนิค ภาพพิมพ์เทคนิคจานเข็ม
ขนาด (ซม.) 65 x 78
Title Dog 2
Technique Dry point
Size (cm) 65 x 78
ราคา (Price) ฿30,000.0


ศิลปิน รสลิน กาสต์
Artist ROSSALIN GARST
ผลงาน Yoga Anatomy#3 (2018)
เทคนิค การตัดเย็บผ้า
ขนาด (ซม.) 27 x 63
Title Yoga Anatomy#3 (2018)
Technique Cut Fabric
Size (cm) 27 x 63
ราคา (Price) ฿10,000.00



ศิลปิน ริชาร์ด กาสต์
Artist RICHARD GARST
ผลงาน Tapir Shuffling
เทคนิค พิมพ์ดิจิตอล, สีอะคริลิค และการปะผ้า
ขนาด (ซม.) 76 x 51
Title Tapir Shuffling
Technique Digital print, Acrylic & Applique
Size (cm) 76 x 51
ราคา (Price) ฿25,000.00



ศิลปิน วัฒนโชติ ตุงคะเดชะ
Artist WATTANACHOT TUNGGATEJA
ผลงาน Life on Earth #7
เทคนิค Acrylic on canvas
ขนาด (ซม.) 70 x 70
Title Life on Earth #7
Technique Acrylic on canvas
Size (cm) 70 x 70
ราคา (Price) ฿49,000.00



Temp Song