Bayon Castle in Cambodia
Built during the reign of Jayavarman VII, made of white sand, it stands out from other castles. There is a carving of the Bodhisattva's image.
The 216 pages of Avalokitesvara are indicative of a compassionate smile. Convey a picture on the battle wall, of
the king’s life. and the people of that time and is a story in Buddhism.
ปราสาทบายน ประเทศ กัมพูชา
สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 สร้างด้วยทรายสีขาวโดดเด่นต่างจากปราสาทที่อื่น มีการแกะสลักพระพักตร์ของพระโพธิสัตว์
อวโรกิเตศวรจำนวนถึง 216 หน้า มีความบ่งบอกถึงรอยยิ้มที่มีความเมตตา ถ่ายทอดเรื่องราวภาพบนกำแพงผนังของการสู้รบชีวิตความเป็นอยู่ของกษัตริย์ และผู้คนสมัยนั้น และเป็นเรื่องราวในศาสนาพุทธ
In Khmer belief, Apsara is the goddess of love and dance. You'll see this image very often being carved on the walls of Khmer constructions such as Angkor Wat. During the Angkorian era, the Apsara dance used to be performed at the palace for special royal events.
ตามความเชื่อ นางอัปสรเป็นเทพีแห่งความรักและการรำ คุณจะเห็นภาพนี้บ่อยครั้งมากถูกแกะสลักไว้บนผนังของสิ่งก่อสร้างเขมร เช่น นครวัด ในสมัยพระนคร มีการรำของเหล่านางอัปสรในวังสำหรับพระราชกรณียกิจพิเศษ
Cr. Natee Tubtimthong
No comments:
Post a Comment