This temple could answer all of my questions...
More than 10 years for all the photos from this webblog ...
Kruba Boon Chum Yansangwaro (Left)
Kru Ba Tueng Nattaseelo (Right)
ครูบาบุญชุ่ม ญาณสํวโร
(ซ้าย) ครูบาเทือง นาถสีโล (ขวา)
Kru Ba Boonchum and Kru Ba Tueng are Dharma friend. At the present, Kru Ba Boonchum stay in Myanmar so we cannot meet him frequently unless during the special ceremonies at Wat Ban Den, Mae Thaeng District, Chiang Mai Province, Thailand.
ท่านเป็นสหายทางธรรม แต่ครูบาบุญชุ่มไปอยู่วัดที่ประเทศพม่า จะมีโอกาสพบท่าน ไม่บ่อยนัก นอกจากวันงานในวัดบ้านเด่น ที่สำคัญๆ
Kru Ba Boonchum is a monk who used to stay in the cave before and regarded as practical discipline monk. His renown is well known to many countries
ท่านเป็นพระที่อยู่ในถ้ำ มาก่อน และเป็นพระสายปฏิบัติ จนมีชื่อเสียงไปหลายๆ ประเทศ
Kruba Tung
The head monk of Wat Ban Den
This was a new temple , we can say the most beautiful temple in ChiangMai with real Lanna style
You may have questions..????
For me ..no more questions when the villagers had become artisan ..
After visiting Wat Ban Den for so many times in the past, back then I was curious why Kru Ba Tueng Nattaseelo made so large temple. I asked him "In stead of making such large temple, why don't you build more hospitals or schools" He answered me that most donors wish him to build larger temple. This temple wasn't for his personal gains. He also added that he gave scholarships for children every year as well as building more hospitals and hundreds of cemeteries.
การมาทำบุญของดิฉันกับท่านครูบาเทือง นาถสีโล เป็นเวลานาน ความสงสัย ว่า การสร้างวัดขนาดใหญ่ ด้วยเหตุอันใด เอาไปสร้างโรงพยาบาลหรือโรงเรียน ไม่ดีกว่าหรือ ท่านครูบาตอบดิฉัน ว่าเมื่อได้เงินบริจาค ผู้บริจาคต้องการให้สร้างวัดก็ทำตามความประสงค์ ไม่ได้นำไปใช้ในการส่วนตน และทุนการศึกษา ก็บริจาคต่อทุกปี เช่นเดียวกับโรงพยาบาล เมรุเผาศพ หลายร้อยแห่ง ...ไม่เคยละเว้น
Finally, I realized Kru Ba Tueng helps villagers to earn more money for supporting their families. I believe he is truly a splendid engineer and architect.
ดิฉันพบว่า ท่านสร้างคน ช่างชาวบ้าน กลายเป็นช่างฝีมือ มีรายได้ เลี่้ยงครอบครัว และพบว่า ท่านครูบา เป็นทั้งวิศวกร และสถาปนิกที่ยอดเยี่ยม
I was so sorry for my misunderstanding towards his intentions. Kru Ba Tueng is definitely a spiritual teacher who helps people.
ขอกราบอภัย ที่ ล่วงเกิน และความเข้าใจของดิฉัน ท่านสร้างคนมาก จริงๆ
Sunny day |
baby ..why you laugh at me :( |
วัดบ้านเด่น อ.แม่แตง เชียงใหม่ Wat Ban Den, Mae Thaeng District, Chiang Mai |
No comments:
Post a Comment