Tuesday, September 14, 2010

วัดโลกโมฬี : Wat Lok Moli Temple


















I first drove to visit Wat Lokmolee which is a small Buddhist temple from the period of restoration and beautification. Many people come here to give food to the monks.  The sunlight in the morning was not as bright as it should be.



The dusty mist from the forests covered the entire city and people saw that the sky color turned yellow like the desert. This is definitely a sign of global warming which we should be aware of and look after the environment more seriously because Chiang Mai was once called "the land of roses", and it hardly looked like that on this day.









Thank you : Santi Leksukhum

วัดโลกโมฬี วัดเก่าแก่ของเมืองเชียงใหม่แห่งนี้ หนังสือเก่าบันทึกว่า สร้างในรัชกาลพระเมืองแก้ว พ.ศ. 2074

ภายหลังสภาพรกร้าง ได้มีการรื้อฟื้นเป็นวัดขึ้นใหม่เมื่อราว 20 ปีที่ผ่านมา วิหารซึ่งสร้างใหม่ประยุกต์แบบล้านนาโบราณ เป็นผลงานออกแบบของ ช่างรุ่ง จันตาบุญ (ข้อมูลจาก ผศ. ดร. สุรสิทธิ์ เสาว์คง)

วิหารแห่งนี้ประดับด้วยลวดลายหล่อด้วยปูนจากพิมพ์ จึงทุ่นเวลา และทุ่นค่าใช้จ่าย มากกว่างานปั้นปูนสด ยิ่งหากลงรัก ปิดทอง ประดับกระจกด้วยแล้ว ต้องใช้เวลาและมีค่าใช้จ่ายสูงมากทั้งค่าฝีมือช่าง และค่าวัสดุโดยเฉพาะแผ่นทองคำเปลว ชิ้นกระจกสี รวมทั้งค่ายางรักเพื่อทารองพื้นซึ่งปัจจุบันหายาก และราคาสูง


















The huge Chedi  that distinguishes Wat Lokmolee was built in 1527, perhaps after the orders of the 11th Mangrai monarch, King Muang Kaeo (1495-1526), but apparently during the first year of the first reign of his younger brother, King Ket Chettharat (1526-1538). The Chiang Mai Chronicle notes: 'In 1527/28 the Hua Wiang Quarter was made into a temple and named .Wat Lokmolee In the year 1528/29 a chedi and a viharn were built at Wat Lokamoli'. The chedi was thus built at the end of Lan Na's "Golden Age" (between 1141 and 1526) and at the beginning of the period of decline that would culminate in the Burmese conquest of 1558.


































No comments:

Post a Comment

Temp Song